He's come down with the measles, so...

他出麻疹了。

You're only human.Don't come down on yourself.

你只是个凡人嘛。别责怪自己。

And again, this comes down to culture.

再次强调，这取决于文化。

I think I’m coming down with the flu. I have a headache, a sore throat a runny nose and I’m feeling slightly feverish.

想得了流。头痛，喉咙疼，流鼻涕觉轻微发烧了。

Sherlock Holmes was already at breakfast when I came down.

下楼时，福尔摩斯已经在吃早餐了。

Parvati came back down the ladder glowing with pride.

帕瓦蒂走下楼梯，满脸得意。

Health officials say, in all, 12 have come down from the disease since visiting Anaheim.

相关健康官员指出，有12来过阿纳海姆的人染了这种细菌。

Ultimately, it all comes down to the bottom line.

最终，这一切都归结为底线。

His pope hat spun around and came back down.Came back down again.Fun.

教皇去嘚瑟了一圈 然后才回来 然后又回来了 好好玩。

I really think this comes down to one's temperament.

的认为这与一个人的气质有关。

I think him coming down here is disgraceful.

觉得他来到这里是可耻的。

After all, most of the problems of the world and of individual lives clearly come down to a shortfall in cleverness — and a surfeit of impulsiveness, self-righteousness and cruelty.

毕竟，世界和个人生活中的大多数问显然都可以归结为聪明才智的不足——以及过度的冲动、自以为是和残忍。

43 people were killed when the bridge in Genoa came down in a storm.

热那亚的这座桥梁在暴风雨中坍塌，导致43人死亡。

Now the unemployment rate has come down.

现在失业率降下来了。

What? You gotta come back down for the inauguration.

那你一定得来看就职典礼。

It all comes down to the cellular level.

这一切都归结到细胞水平。

Very slowly he came down, pausing at each rung before he ventured another step.

他非常缓慢地下着楼梯，每冒险踏出一步都要在梯子横档上停一停。

For who goes up your winding stair can ne'er come down again.

谁爬上你的楼梯可以不下来。”

Some experts say prices will start to settle this summer, others say we'll be in 2022 before lumber prices come back down.

一些专家表示，价格将在今年夏天开始稳定下来，其他人则说到2022年木材价格才会回落。

The slope that's coming down is really terrific.

这个下降的坡度的很棒。